Edinburgh’s superstar magicians on secrets and surprises: ‘You have to be very good at lying’